42 на Ciecierówka карта