par Bielowicko karte